Про подію
Артем Чапай півтора року мандрував Америкою. За результатами цієї тривалої подорожі написав свою першу книгу «Авантюра», що вийшла друком у 2008 році.
Чотири книги Чапая потрапляли до топ-5 конкурсу Книга року Бі-Бі-Сі: «Подорож із Мамайотою в пошуках України» у 2011[1], «Червона зона» — дебют Артема Чапая в суто художній літературі — у 2014[2], «Понаїхали» у 2015[3], «The Ukraine» у 2018[4].
Під час війни на Донбасі працював репортером у виданні Інсайдер[5]. Двічі фіналіст журналістської «Честі професії»[6]. У квітні 2015 року вийшла спільна з Катериною Сергацковою книга репортажів із Донбасу «Война на три буквы»[7]. По три репортажі Чапая і Сергацкової з цієї книжки номіновано на міжнародну журналістську премію Kurt Schork Awards[8].
Окремі оповідання та репортажі Чапая видано також англійською, польською, чеською та словенською мовами. Зокрема, оповідання «Синок, пожалуста» включено до збірки Best European Fiction 2016[9]
Перекладав книжки Магатми Ґанді[10], Едварда Саїда[11] та ін.
У своїх книгах письменник, не завжди явно, виходить зі своїх лівих політичних поглядів.
Співзасновник громадського руху «Збережи старий Київ»[12].
